Mensagens Recentes

Páginas: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 10
41
Tradução / Re:Quer ajudar na tradução?
« Última Mensagem: por Lacan Online Quarta, 14 de Março de 2012, 13:12:29 »
E aí thiagoff8 blz cara, sem dúvida a ajuda é muito bem vinda, basta seguir as regras, pois muitos passaram por aqui e deixaram o projeto de lado, ainda mais com a "tradução" do jdomingos la no fut muita gente decidiu abandonar a tradução aqui no Transxeno, apesar do pouco que falta dos scripts temos Solaris inteiro ainda pra traduzir eu estou empacado na tradução de iggdrazil, agora vamos aguardar o Rulv para assim liberarmos os scripts pra vc ajudar na tradução, valeu.
42
Tradução / Re:Quer ajudar na tradução?
« Última Mensagem: por thiagoff8 Online Terça, 13 de Março de 2012, 07:46:59 »
Há então fico no aguardo! Qualquer estou por aqui passo todos os dias, aqui então... rsrs

Estou pronto para ajudar
43
Tradução / Re:Quer ajudar na tradução?
« Última Mensagem: por Kuroi Online Sexta, 09 de Março de 2012, 20:03:42 »
WOOOOOOOOOOWWWWWW!!!!
Milhões de anos e finalmente aparece mais alguém pra ajudar em nossa tradução!

Bom, primeiro você deve seguir alguns "mandamentos" aqui (além das regras do fórum, né... rsrsrs):

1-) Ter compromentimento com a tradução (Sem isso não adianta nem começar)
2-) Ter conhecimento prévio sobre o jogo, como história dos personagens, roteiro, etc.
3-) Dar sempre notícias!! (Não desapareça de repente, isso prejudica MUITO o grupo).

Bom, atualmente a nossa tradução está na reta final e o grupo ATIVO mesmo é composto de 3 pessoas, ou seja, as decisões são tomadas por um consenso entre o Rulv, o Lacan e eu (Kuroi). Portanto, na minha opinião, mesmo estando no final do processo, você poderia ajudar a gente na tradução do Script de Solaris (Último que falta na lista), mas como eu disse, temos que aguardar as respostas dos outros membros.
44
Tradução / Re:Quer ajudar na tradução?
« Última Mensagem: por thiagoff8 Online Sexta, 09 de Março de 2012, 11:39:27 »
Eu queria ajudar como posso começar?
45
Tradução / Re:Distribuição dos scripts
« Última Mensagem: por Lacan Online Sexta, 24 de Fevereiro de 2012, 10:22:39 »
boa notícia kuroi, mais acho que vamos ter que dividir pq só eu e vc estamos traduzindo, não sei se o rulv está traduzindo ou só está revisando.
46
Tradução / Re:Distribuição dos scripts
« Última Mensagem: por Kuroi Online Quinta, 23 de Fevereiro de 2012, 17:21:15 »
Pessoal, tenho novas notícias!!!

Estou terminando aqueles scripts enormes de Nortune e também fazendo Shevat.
Eu gostaria que vocês se juntassem e terminassem Solaris, porque é só o que falta agora...

Até mais!!!
47
Tradução / Re:Distribuição dos scripts
« Última Mensagem: por Rulv Online Domingo, 22 de Janeiro de 2012, 11:35:21 »
Lista atualizada.

O script 1342 já havia sido traduzido pelo Lacan
O script 1592 já havia sido traduzido por Rulv
O script 1382 estava faltando na lista no xenotext, foi adicionado.

att.
48
Tradução / Re:Distribuição dos scripts
« Última Mensagem: por Kuroi Online Domingo, 22 de Janeiro de 2012, 09:27:05 »
Então gente!!

Acabo de mandar mais uma leva de Scripts para o Rulv e já aviso: SÓ FALTA MAIS UMA ENTREGA!!
Em breve, teremos um Xenogears VERDADEIRAMENTE traduzido aqui em nosso fórum!!

Até mais!!
49
Tradução / Re:Distribuição dos scripts
« Última Mensagem: por Kuroi Online Terça, 17 de Janeiro de 2012, 22:04:15 »
Booooom, gente... Estou mandando este post para dizer que AINDA ESTOU VIVO, HEIN!!
Estou terminando o script: "Cenas CD2" e já vou mandar "Zeboim", "Snowfield Hideuot" e "Deus" completos assim que terminar o "Cenas CD2"

Até mais!!
50
Tradução / Re:Distribuição dos scripts
« Última Mensagem: por Kuroi Online Terça, 10 de Janeiro de 2012, 03:55:28 »
Mais notícias, depois de um belo tempo sem aparecer aqui no fórum!!

Já terminei o script Zeboim e estou terminando o script Deus (Acredito que termine amanhã).
Irei enviar todos de uma vez e  já estou começando a pensar em como traduzir Shevat e Solaris...

Até mais!!
Páginas: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 10